|
Proyecto
TARIFA2010 XIII Centenario de la
primera incursión árabe a España (Tarifa, julio, 710) Divulgación:
La Tarifa musulmana |
|
EL NOMBRE DE ANDALUCÍA PROVIENE DE TARIFA * Antiguos escritores árabes aseguran
que al-Andalus era el nombre de Tarifa Wenceslao Segura González Se ha discutido en numerosas
ocasiones de donde proviene el nombre de Al-Andalus,
con el que denominaban los musulmanes la parte de España que tenían sometida.
Si bien no hay unanimidad en las distintas teorías, una de las más antiguas y
de mayor peso la asocia con Tarifa. El término al-Andalus fue puesto por los árabes, aún antes de la
conquista de España. Es corriente leer en antiguas crónicas árabes que el
nombre que tenía Tarifa antes de la invasión era Isla de Andalus.
Así en la bien documentada crónica del siglo XI titulada Ajbar
Machmua se lee: "... arribó Tarif a una isla
llamada Isla de Andalus, que era arsenal de los
cristianos y punto desde el cual zarpaban sus embarcaciones. Por haber
desembarcado allí, tomó el nombre de isla de Tarif
(o Tarifa)". Como otro ejemplo citamos al historiador árabe Arib que nos relata el mismo suceso con estas palabras:
"Tarif desembarcó frente a Tánger en al-Andalus que hoy se llama península de Tarif". La razón de que Tarifa fuese
llamada Andalus debió ser porque entre los
norteafricanos todavía quedaba recuerdo del paso de los vándalos, pueblo
germánico que tras asentarse en la actual Andalucía, decidió en el año 429
pasar el Estrecho. Según se ha conservado, los
vándalos pasaron el Estrecho embarcándose en Tarifa y en zonas aledañas,
quedándoles desde entonces a nuestra tierra el nombre de vándalos, del que
derivó andalus, nombre que más adelante pasaría a
los árabes. Iniciada la invasión
musulmana de la Península, se identificó a España con el nombre de al-Andalus. A medida que la reconquista cristiana iba
progresando, la tierra nombrada de al-Andalus (es
decir la ocupada por los musulmanes) iba disminuyendo, hasta quedarse
reducida al reino de Granada. El nombre al-Andalus ha permanecido entre nosotros al identificar con
esa denominación a los antiguos reinos de Sevilla, Jaén y Granada. Terminar
diciendo que la identificación de Andalucía con lo que es nuestra comunidad
autónoma, es más bien reciente, pues hasta la llegada de la Edad Moderna la
parte cristiana de Andalucía recibía el nombre de la Frontera. Por cierto,
denominación que también tuvo nuestra ciudad, la que por algún tiempo fue
llamada Tarifa de la Frontera. |